Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1983 (DOST Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Outh, Owth, prep. and adv. Also: outhe, owthe, howth, outht, oucht, wth. [Origin obscure; perh. OE. uf- above (see Ove adv.) and -with. Only early.] Above. 1. prep. Above in position, also, in authority, over; above the top of; on top of. 1375 Barb. x. 746.
And wrat owth [E. oucht, H. on] him … In Franch, gardis wous de francois Ib. xi. 614. Ib. xiv. 352 (E).
A litill outh quhar he herbryit had Schyr Eduuard Ib. xvii. 597 (C).
Of great gestis ane sow thai maid That stalwart heling owth [E. abowyn, H. outwith] it had Ib. xi. 614. a1400 Leg. S. ii. 673.
Nero … owth his hevid sittand thar Brandiste a brand 1389 Wemyss Chart. II. 23.
Landys and possessionys … als wele vndyr erd as wth 1394 Argyll Chart. MS.
Outh the erd as under c1420 Wynt. i. 694.
Sum owth thair fete thare solys hawys Ib. 1577.
Bot that he wes howth [C. outht, W. outh] vs sete To be rygnand a planete Ib. iv. 2241.
Haldand owthe the wattyre ay Hys a hand Ib. iii. 336.
Outht Ib. iv. 2547.
Outh Ib. v. 72, 2566, 3457, vi. 855, etc.

2. adv. Above. Also at outh, above in authority.1375 Barb. xviii. 418 (C) (see Ove adv.). c1420 Wynt. v. 3594.
For at the nawyll it was a mas And outhe and neuthe dyvysyd it was, Wytht … hewydys twa 1456 Hay I. 36/29.
Sum men wenis to be at outhe and abune that is at undir Ib. 290/29.
And that he … sall halde thair worship and estate at outhe and at hicht