A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1399-1687
[0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1]
Alevin, Alewin, num. Also: alefyne, alevine (all-), aleivine; alevyn (alleuyn), allevin, aleuin, aliuin; alewyn(e, -win(e, allewin(g; alleavin(e, aleaven; alavyn(e, alauin, alawen. [Variant of Elevin, corresponding to ME. and e.m.E. aleven, alevyn, early ME. ællevene, ONhb. ællefne.] Eleven.(a) a1400 Legends of the Saints vi. 435 (a-lefyne thousand of men). 1415–6 Reg. Episc. Brechin I. p. xii (allevine peces writtis). 1457 Wemyss Chart. 81 (alleuyn yheris). c1500-c1512 Dunb. xxx. 21 (haly legendis allevin). 1535 Dioc. Reg. Glasgow I. 107 (a levyn s. iiij d.). 1549 Complaynte of Scotland 86/5 (aleuin thousand Saxons). 1570 Satirical Poems x. 335 (just at aleuin houris). 1591 Montg. Suppl. 309/23 (alevine bollis meill). 1648 Lanark B. Rec. 135 (about allevine houris). 1664 Glasgow B. Rec. III. 47 (twa hundreth and alevine pundis). a 1681 Haddington Mem. II. 194 (by aliuin a clok).(b) a1400 Legends of the Saints vii. 741 (a-lewyne thowsand were ded). 1468 12th Rep. Hist. MSS. App. viii. 143 (allewing schillingis). 1510 Rentale Dunkeld. 5 (alewin schillingis). 1547 Reg. Cupar A. II. 50 (alewin bollis quhit). c1552 Lynd. Mon. 2635 (psalmis nyne, ten, or alewin).1576 Protocol Book of W. Cumming 156 b (alewyn rud of land). 1633 Misc. Spald. C. III. 99 (allewin hundreth merkis). 1687 Elgin Rec. I. 342 (betuixt allewin and tuell in the foirnone).(c) 1511 Dunferm. B. Rec. 297 (jm vc and alavyn yeris). c 1560 Stirlings of Keir 415 (alauin knightis and sauin lairdis). 1560 Edinb. Old Acc. II. 91 (aucht pound alavyne unce). 1565 Hist. Carnegie 51 (a-lawen hundret merkis). 1611 Master of Works Accounts IX. 2 (a thowsand six hundred and aleaven ȝeirs).
b. Used for alevint, eleventh.1579 Rec. Convention of Royal Burghs I. 90.
The alevin of Julii