A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1556-1682
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0]
Card, Caird, n.3 Also: cairde, kaird. [Late ME. carde (1463), unexplained variant of carte: see Cart n. 2.]
1. A card; esp. a playing-card.(1) 1556 Lauder Off. Kings 293.
None hasardours at cards nor dyce 1598 St. A. Kirk S. 857.
Elspot Brydie … confest the ressett of the curates sones and thair collegis in hir hous, to pley at the kairdis at extraordinar tymes 1681 Rec. Convention of Royal Burghs IV. 29.
Chargeing persons … for playing at cairds and dyce 1682 Ib. 32.
Exacting money for playing at tables, cairds, shool boords, and the lyke(2) 1612 Rec. Convention of Royal Burghs II. 375.
Paiper, caird, cames, stiffing, and all uther sort of gross wairs 1653 Edinburgh Testaments LXVII. 2.
Four cairds of buttounes
2. A chart or map. a1605 Montg. Misc. P. xxvi. 33.
The carde the earth from waters may devyde a1605 Ib. 35.
Nather carde nor compas
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Card n.3". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 14 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/card_n_3>
