A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1990 (DOST Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1428, 1482-1664
[0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0]
Rachtir, Raucht(t)er, n. Also: rachter, -ar, (rather); raychter; rauchta(i)r, -o(u)r, rawchtir, -our, rawcheter, rawghter, ra(g)chtre, (raucher, rautur). Also erroneous or irregular form: reuchter. [MDu. and MLG rachter, of the same ulterior origin as MLG rafter, OE ræfter Raftre n.] A plank or beam of wood.Also attrib.For many further instances see Treas. Acc. I-V and VII-IX and M. Works Acc.(a) 1428 Exchequer Rolls IV 438.
[Et pro centum] rachtirs [ … iiij li. x s.] 1482–3 Acts Lords of Council II cxxvi.
Certane rachteris and burdis 1501 Treasurer's Accounts II 24.
iiij dosan i rachter; to be ane hous to Mons 1503 Ib. 380.
Rachteris to mak ane barres to keip the tymir in 1506 Ib. III 88.
For … rachteris; ilk pece vij d. 1517 Edinb. B. Rec. I 169. 1527 Treasurer's Accounts V 325. 1529–30 Master of Works Accounts (ed.) I 26.
For … rachteris for skaffalting 1530 Reg. Soltre 157.
Rachtaris to double the yhet ester xi s. 1551 Dundee B. Ct. II fol. 54 (27 April).
Rachtreis 1551 Ib. fol. 76b (11 July).
Sewine hundreth ragchtreis 1558 Rentale Dunkeld. (S.H.S.) 354.
Rachtaris 1664 Glasgow B. Rec. III 33.
That they put rachters throw the haill lang open staires for the better preservatioune of young childerin getting skaith therby —1513 Aberd. B. Rec. I 85.
Als mony ratheris as wilbe scaffalding to the tolbutht stepill(b) 1499 Dunferm. B. Rec. I 98.
Ravchtaris 1505 Treasurer's Accounts III 142.
For viij dosan of rauchteris to be coyis in the schip and paraling gif tha com to ony segis c1500-c1512 Dunb. (O.U.P.) 162/37.
His yrnis was rude as ony rawchtir, Quhair he leit blude it was no lawchtir 1512 Edinb. Hammermen 77.
Quhen he put vp the rauchteris for to clos the southsid of the kirk 1513 Treasurer's Accounts IV 478.
Rawchtouris 1513 Ib. 486.
ijc rauchtouris … to haf on burd for thair mendis 1513 Ib. 512.
Rauchteris … to mak the clois cartis 1514 Reg. Soltre 172. 1523 Treasurer's Accounts V 221.
xiiij rauchtteris to be mangearis and hekkis in the tua stabillis 1529–30 Edinb. B. Rec. II 21.
A dosane of grete rauchteris 1531–2 Master of Works Accounts (ed.) I 96.
For v dosane rauchtaris to the syling within the kingis kechin abone the burdis therof … and to the makin of ane parpane wall in the gelehous 1534 Treasurer's Accounts VI 225.
For rauchteris, tymbir, irne werk, … for eking of the listis under the castell of Striveling 1535–6 Master of Works Accounts (ed.) I 180.
Dalis and rauchteris … to the furnising of the werk … for skaffalting fluring dovelling sarking of the leid ruiffis sentreis & coumys making 1544 Aberd. B. Rec. I 197. 1557–8 Edinb. Old Acc. I 253.
Twa dosoun of dowble rauchers to cleith the monitioun hous with 1558–9 Ib. 280.
For twa rauchters to fessing the stoupe 1568 Crail B. Ct. 7 Dec.
Rauturis 1573 Ib. 23 Oct.
For the rauchtteris to the hewcht 1573–4 E. Loth. Antiq. Soc. VII 72.
Rauchtoris 1586 Reg. Privy C. IV 104.
Rauchtaris 1600 Ib. VI 219.
Rauchtairis 1658 Misc. Hist. Soc. VII 30.
There was gotten from Charls Murray 40 dales. I beliue they warre rawghteres —1550 Rec. Earld. Orkney 242.
Tua sait buirdis maid of fowr buirdis of rawcheter [etc.](c) 1543 Aberd. B. Rec. MS V 18 (Jam.).
Raychteris & burne wod(d) 1508 Aberd. B. Rec. I xxi.
For tua reuchteris to be the treisattrib. 1623 Edinburgh Testaments LII 52b.
xx rachter daillis at iiij s. the pece
