A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1500-1515, 1576
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
Land-ill, n. (Ill n. 4: cf. ME. lond uvel (Ancren R.) an epidemic, lond(e) ivyll, evyll (Prompt. Parv.) ? epilepsy, (great sickness and infirmities called the) land evyll (1499 Cal. Pat. Rolls 176), and Land-feaver.) —c1500 Rowll Cursing 48 (M).
Host heidwark or the land ill [B. fawin ill] c1515 Asloan MS I. 216/9.
And als the land ill the wame ill was so violent that thair deit ma that ȝere than euir thar deit … in pestilens 1576 Criminal Trials I. ii. 51.
Gretand verrie fast for … hir husband and chyld, that wer lyand seik in the land ill
