A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2000 (DOST Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Rud(e)mes, n. Also: ruid-, rood-; ruds-, ruids- and rudismasse, ruidsmis. [e.m.E. roode masse (1545); Rud(e n.1 and Mes n.1] = Rud(e)-day n.Chiefly in Dumfries and Galloway, where appar. both Rood days were regarded as terms. 1526 Dumfries B. Ct. 87b.
Ane boll of corn … to be deliverit to Dauid Kirkpatrik betuix this & the Rudmes nixt to cum 1562 Ib. fol. 213. 1565 Inverness Rec. I 127.
The custum fyr … gottin … at Maremes and the Rudemes last was 1568 Prot. Bk. W. Cumming 100.
The half … to be payt at the Rudmes nixt … and the oder half at Andermes thairefter 1593 Kirkcudbr. B. Rec. I 285.
To pey to him xx s. money he borrowit fra him at the Ruidmes last 1637 Dumfr. & Galloway Soc. 3 Ser. III 329.
For mending the portis in tyme of the Roodmes 1667 Kirkcudbr. Sheriff Ct. Deeds I 107.
Ruidsmes a1671 Ib. 280.
Rudsmes in harvese 1672 Kirkcudbr. Sheriff Ct. Processes No. 140.
Rudismasse 1676 Kirkcudbr. Sheriff Ct. Deeds II 22.
Roodmes 1681 Ib. 128.
Ruidsmis of harvest
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Rudmes n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 22 Nov 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/rudemes>