A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2001 (DOST Vol. X).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Thort, Thwort, Thwart, adv., prep. and n. Also: thortt, thuart. [ME and e.m.E. ðwert (c1250), thwert (a1350), thwart (1413), ON þvert, neut. of þverr adj. cross, transverse.] The forms in C 2 may simply be unexpanded abbreviations of Thorto(u)r n. 1.
A. adv. 1. In fig. context: Transversely, obliquely. = Athort adv. 1, Ourthwort adv. and Thorto(u)r adv. a1689 Cleland 92/10.
His clowdy brows, and frizled hair Did tell he was thuart cross grain'd ware
2. A thort, = Athort adv. 2. a1689 Cleland 105/2.
And when this test came first a thort, Any that saw this strange deport, Perceiv'd his maw to hink and jarr
B. prep. Across; so as to cross. = Ourthwort prep., Ourthortour prep. a1651 Calderwood II 199.
He was cast thwart [1558-66 Knox II 357, over-thorte] a paire of creeles, and so was careid to Aberdeene
C. noun. 1. = Thoft n. 1513 Doug. v iii 63 (Sm.) (see Thoft n.).
Thortis
2. = Thorto(u)r n. 1. 1560–1 Edinb. Old Acc. II 140.
viij thorttis to the eistmaist windo 1563–4 Edinb. Old Acc. I 439.
For irne wark to the wyndois … viz. standartis, thwortis and glass bandis
3. ? An angle, intersection. 1563 Edinb. B. Deeds 86.
The said tenement of land liand at the thort of the Ouir boll of Edinburgh
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Thort adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 5 Nov 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/thort_adv>