Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV). Includes material from the 1976 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

‡FILK, pron. Also fulk (Ags. 1921 D. H. Edwards Fisher Folks 216). n.Sc. variants of Whilk, which (Cai.⁸ 1934; ne.Sc. 1951). Mostly interrog. The reduced forms fill, ful(l) and comb. forms filken, -in, are also found. In 1935 quot. used erron. = while. Cf. Fill, conj., 2.Bch. 1832 W. Scott Poems 146:
An' though I war, it might be ill, . . . For ony body just to tell Filk was the lad.Bch. 1842 Blackwood's Mag. (March) 301:
“Filk muckle lang Sanny Fite?” “Muckle lang gleyed Sanny Fite,” shouted the stranger.Ags. 1882 Brechin Advertiser (12 Dec.):
But it's nae maitter fill o' them it wis.Kcd. 1912 W. MacGillivray Drainie 54:
If I were leukin' oot for a wife agen masel', I dinna ken full o' them I would grip tö- Mary or Kate.Abd. 1922 Swatches o' Hamespun 67:
She geddert oxterfu's o' the seggs an' heddir, filk she beevied ahint the door.Abd.¹⁵ 1928:
Filken een wis't? The filk said ye?Abd. 1955 W. P. Milne Eppie Elrick ii.:
Noo than, ale or fusky? Ful o' the twa are ye for?