A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1499-1614
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
Adoun, adv. and prep. Also: adoune (adovne), adown. [ME. adoun, earlier adun, adune, ONhb. adūne, adūna, WS. of dūne ‘off the hill’: see Doun n. In Sc. apparently not surviving from ONhb. but adopted from Chaucerian English; numerous examples occur in Douglas's Æneid and Clariodus.]
A. adv. Down, downwards.a1500 Henr. Fab. 638 (to fall vpon the eirth adoun). a1500 Quare of Jelusy 208 (ȝour ȝouth is brocht adoun). 1501 Doug. Pal. Hon. i. Prol. 76 (euerie thing adoun); 1513 Æn. iv. ii. 65 (scho hir laid adoun). 15.. Clariodus i. 164 (adoun scho sat).
B. prep. Down along.c1614 Mure Dido & Æneas ii. 478.
Adoune his shoulders raging spates do spowt