A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

Byganis, n. pl. Also: buyganis, bi-, byganes, -gaines, bygean(i)s. [f. Bygane ppl. a. The Anglicized bygones is common in the 17th c.]

1. Things of the past or done in the past; esp. past offences or injuries. Than cumis conscience … , Greitand for byganis; a 1568 Sempill Sat. P. xlvii. 56.
The Earle of Douglas … was ressawit richt hairtfullie be the king and remittit all byganis; Pitsc. I. 84/4.
‘Of by ganes I haif hard,’ quod he, ‘I knaw not things to cum’; Montg. Ch. & Slae 821.
The Duke … forgaue thame baith al byganes; Dalr. II. 164/18.
The said George to go to courte … to procure vnto thame ane remissioun for bigaines; 1615 Highland P. III. 211.

2. Payments for past periods; arrears. How Dauid Orme may be satisfeit anent the byganis; 1570 Reg. Morton I. 55.
I grant me awand … xij merkis of his fie in compleit payment of all biganes; 1583 Edinb. Test. XII. 302 b.
To pay to the saidis pure men all thair biganes conforme to the compt; 1584 Glasgow B. Rec. I. 115.
Ane precept … to mak him payment of the biganes of his pensioun; 1614 Crim. Trials III. 299.
That ministers may get tymeous payment of thair stipends both for bygeans & to com; 1641 Acts V. 366/2.
Quhat they are deu for byganes; 1668 Irvine Mun. II. 227.
I have given him for byganes 4 s.; 1681 Foulis Acc. Bk. 70.

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Byganis n. pl.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 20 Jan 2022 <https://www.dsl.ac.uk/entry/dost/byganis>



Try an Advanced Search

Browse DOST: