A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1951 (DOST Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1387-1438, 1499-1609
[0,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
Fine, Fyn(e, v.1 P.t. fane, fayne. [ME. fyne, fine (a 1300), OF. finer.]
1. intr. To cease, stop, desist (from doing something).(a) a1400 Legends of the Saints xiv. 902.
To sancte Maxymyne Thu schaw myne mesage, or thu fyne a1400 Ib. xxii. 512.
To the stret … Thai tway it bare ore thai wald fyne(b) a1400 Legends of the Saints vi. 441.
In hest Ynde, or he fane, he went a1400 Ib. xxvii. 1220.
He fane nocht quhill he with hym met c1400 Troy-bk. ii. 1155.
Gregeois, or they fayne, Gert hyre dispiteously be tayne c1420 Wynt. vii. 874 (W).
All thir he foundit or euer he fane
b. Const. to with infinitive.a1400 Legends of the Saints xxx. 2.
Sathane ȝet finis nocht, na neuir fane, Al cristine men for to gref a1400 Ib. v. 44.
Quhene this fel Domiciane Saw to preche he na fane 15.. Clariodus v. 2063.
To ryn at other did thay never fine
2. To come to an end.a1400 Legends of the Saints xli. 50.
His body is to myne Cuplit with joy that ma nocht fyne ?1438 Alex. ii. 4992.
Lang quhyle syne The goddis him tald how he suld fyne a1500 Lancelot of the Laik 2081.
This is his mycht that neuer more shall fyne
3. tr. To bring to an end; to finish.1387 Edinb. Chart. 38.
The buteras [sal be] fynyt wp als hech as the laue of that werk askys 1533 Boece i. iii. 37.
Were & batell quhilk nocht without distructioun of the tane pepill … couth be fynyt 15.. Clariodus iii. 1011, 15.. Ib. iv. 2417.
When that thay had thair marchandice all fynit, And mirrilie collationet and dynit 15.. Ib. v. 608.
Craftismen thair worke bissilie did fyne
4. intr. To compound with a person by way of fine.1510 Reg. Privy S. I. 306/2.
We … remittit the said Alexander and finit with him in jugement 1597 Skene Verb. S. s.v. Bote.
Thieft-bote is quhen ony … sellis ane thiefe, or finis with him, for thieft-dome done 1609 Id. Reg. Maj. 135.
Gif any Lord of Regalitie sells any theif, or fines with him for theift done
