A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1951 (DOST Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1399-1400, 1456-1552, 1629-1657
[0,0,1,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,0,0,0]
Gilt, Gylt, v. [ME. gilte (c 1382), from the p.p. of gild v.] tr. To gild.a1400 Legends of the Saints xxiii. 478.
Sume men sais, the emperoure Gert gilt thair bare [= bier] 1456 Misc. Bann. C. III. 100.
The said chalys to be giltyt 1474 Treasurer's Accounts I. 25.
Gevin to Androu Balfoure a ferding of ane noble to gilt a chaip to the Kingis swerd 1513 Doug. xii. Prol. 39.
The fyry sparkis brastyng from his [sc. Phoebus'] eyne, To purge the ayr, and gylt the tendyr greyn 1547–9 Liber Offic. S. Andree 140.
Vnam peluem et lauacrum argenti … deaurata, vulgariter, giltet about the eggis and extremiteis 1552 Treasurer's Accounts X. 125.
To Iohnne Mosman, to gilt ane silver bell of my lord governouris with ane rois noble 1629 Master of Works Accounts XXI. 49.
The lyon vnicorne and four theanes of the prikis with thair knapis to be giltit 1636 Edinburgh Testaments LVIII. 18.
Ane pair of pistolettis indentit in the stokis with silver & giltit 1657 Glasgow B. Rec. II. 373.
For the paynting … of the four horolodge brodis of the tolbuith and gilting the lettres thairof
