A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Hamehald, Hamald, adj. Also: hamhald, haimhald, haymald, ham(e)ald, hammald, hemeld, hamal, hammell. [Northern ME. (once) hame hold (14th c.), ON. heimoll, -ull, -ill, homely, domestic, household. Cf. also Hamet adj.] Domestic; belonging to home or one's household, home-bred; of home or native growth or manufacture, home-produced.(1) 1513 Doug. i. ii. 28.
Cariand to Italy Thar venquyst hamehald [v.rr. hammald, hamald] goddis(2)1518 Selkirk B. Ct. (ed.) 48.
And comperit Jhone Todryk and allegit the mere his and his hamal best and tuk the helter of the samync1575 Balfour Pract. 523.
The persewar may challenge it criminallie, gif he pleisis, alledging that the samin was his lauchfull and hame-hald cattel Ib.
Alledging the horse or beist to be his awin hame-hald gudis 1609 Skene Reg. Maj. 108.
This horse, oxe, or kow, or other beast … is my … hamehalde cattell, or my inborne foister a1598 Ferg. Prov. (1641) No. 568.
Lang lean makes hameald cattel1648 Inverness Rec. II. 198.
And for all wther hamhald geir sex pennies (3) 1569 Edinb. Test. I. 363.
Sex elnis of haymald gray 1597 Skene Verb. S. s.v. Haimhaldare.
Haimhald lint or haimhald hemp is that quhilk growis at haime within this realme, and is opponed to lint and hemp quhilk is inbrocht furth of uther cuntries 1642 Conv. Burghs in Aberd. Council Lett. II. 333.
Liberties … in bying or selling of forane or hamald wair 1642 Irvine Mun. II. 56.]
[Foraine or hammell waire
