A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1971 (DOST Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1456-1665
[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0]
Mag(g)lit, Maiglit, p.p. and ppl. a. Also: mag(g)lyt, -ed, magillit, -ed, maklet, ? mauchlitt. [Mag(g)il(l v.] Maimed, mutilated or disfigured by cutting or hacking; mangled. b. fig. Botched, spoiled by blunders.(a) 1456 Hay I. 278/34.
Gif it be hapnyt ony … man to be slayn in felde and sa magglit that his visage mycht nocht be knawin 1513 Doug. vi. viii. 39.
Kyng Pryamis son, with body tor and rent, Thar he behald, and crewel maglit face 1513 Ib. ix. viii. 77. 1533 Boece xvi. v. 618.
The xi aduersaris war sa magillit that skantlie in handis mycht thai grype thair swerdis 1533 Ib. vi. xi. 208 b, xv. 216. c1590 Fowler I. 76/252.
Magled 1603 Moysie 162.
Maxwell was all magilled on the face, and left for deid(b) 15.. Clariodus iii. 748.
This woman … hir beheld so maiglit up and doune 1603 Philotus cliii.b. 1546 Lynd. Trag. Card. 385.
Clatterraris That … mummyll ouer ane pair of maglit matenis1562 Beauly Chart. 237.
Memorandum, to tak the salmond, the thrid, not as it is rentallit, bot as it givis for this rental is mauchlitt [pr. manchlitt] 1638 Satire Gen. Ass. in Bk. Pasquils (1827) iii. 12.
A mutinous maklet troublefeast ?1661-5 M. Bruce Soul-Confirmation (1709) 21.
They committed it [the work of reformation] to you whole and sound at your door; and what a maggled work yow have made of it now [etc.]
