A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1971 (DOST Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1420, 1540-1611
[0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
Many-, Manifald, -fauld, a. and adv. Also: manieand -fawld, menifald. [Cf. Monyfald and Manifold, also north. ME. manyfalde (1340).] Manifold. = Monyfald.(1) 1558-66 Knox II. 9.
adj. The manifald assaultis that the Churche of God had sustained 1566 Waus Corr. 37.
The manyfald and greitt laubouris I putt ȝow vnto a1570-86 Maitland Folio MS clxx. 177.
Gif ȝe mark his marces manifald c1600 Montg. Suppl. xxxiv. 135.
By resone manifald This warld must neidis decay(b) 1593 Rec. Convention of Royal Burghs I. 418.
Oure imperfectiounis and manyfawld inlaikes 1540 Lynd. Sat. 4052 (Ch.).
Wyllis [= wiles] many fauld 1603 Murray Kilmacolm 32.
Her manifauld promises 1608 Highland P. III. 115.
Thais maniefauld blissingis 1611 Edinb. B. Rec. VI. 80.(c) 1604 Urie Baron Ct. 6.
In respect of the menifald complentis that [etc.](2) adv. c1420 Ratis Raving 1025.
That ganis nocht a king to hald May rich a seruand many fauld
