A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1971 (DOST Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1446
[0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
(Mercat-,) Merkat(e)-ȝate, -yate, n. [Irreg. var. of Mercat-gat(e n. or Market-gat(e n.] A high-road. = Mercat-gat(e n. b. — 1446 Reg. Episc. Aberd. I. 245.
A lonyng lyand throw the mur … begynnand at the merkate yate [etc.] 1446 Ib. 248.
And swa descendand dovn the den til it cum to the furde and the merkat ȝate
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Merkat-ȝate n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 19 Nov 2026 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/merkate_3ate>


