A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1986 (DOST Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1565, 1621, 1678
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0]
Postilion, -ullioune, -eilȝen, n. Also: Postpilȝen. [e.m.E. postillion, also postillon, fore-runner (a 1586), post-boy (1616), one who rides the near horse of a carriage-team or pair (1632–3), F. postillon (1538 in Godef.), Ital. postiglione f. posta Post n.2 + suffix -iglione.] A postilion in various senses. a. ? A guide or fore-runner for a courier; ? a courier, post-boy. b. Attrib. with -tag, ? in next sense. c. A postilion, the servant who rides one of the horses (? the near front) pulling a carriage. Also comb. with -boy, attrib. with -horse, and ? adv. = ? so as to accept a postilion (? on the right). —a. 1565 Treasurer's Accounts XI 439.
For ane blawing horne to the postullioune xx s.b. 1621 Maxwell Mem. II 328.
To the saidillar, to set to curpall and posteilȝen tagis to the lyttil saidillc. c 1678 Reg. Panmure I lxv.
Then they [the murderers of Sharpe] … wounded the postilion boy and houghed the postilion horse … and that day the postilion horse which was wounded wold not att all yok right postilion in Kennovay c 1678 Ib. lxvi.
His short coach, with the leamd horse and wounded postilion, all as it was at the murther
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Postilion n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 19 Nov 2026 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/postilion>


