A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1986 (DOST Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1399-1400, 1460-1535
[0,0,1,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
Quakand, Quaquand, Quaikand, ppl. adj. [OE cwacigende: cf. Quaking.] Quaking, trembling (voice, heart). —a1400 Legends of the Saints xxvii 1018.
Ȝeit than with quaquand voice sad he c1460 Alex. (Taym.) 15176.
With quakand hart scho till him said [etc.] 1501 Doug. Pal. Hon. 674 (L).
Wyth quakand [E. quaikand] voce and hart cald as a key 1535 Stewart 31105.
