A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1990 (DOST Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1569-1683
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0]
Rawn, Raun(e, n. Also: rawne; rayne (? erroneous form). [e.m.E. rawne (Cath. Angl.), Dan. ravn.] = Roun n.1 Fish roe. Pl. and sing. —1569 Inverness Rec. I 182.
Gif … Patrik … be comprehendit … [to] slaye ony blak fysche that hes raynes in thame1584 Edinb. B. Rec. IV 343.
The heiring to be … vngilt or spawnit, having heid and taill with melt and rawne 1585 James VI Ess. 78.
Evin so of rawnis do mightie fishes breid 1581-1623 Id. Poems II 92/36.
As selchs haue milke and young ons lacking rawnes 1659 [J. B.] Burnett Kirks of Cowie and Fetteresso (1927) 38.
A piece of fish raune 1683 Coll. Aberd. & B. 100.
The lobster is best with us in the beginning of May, at which time they have their rauns [pr. ranns]
