A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2000 (DOST Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1448-1650
[0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0]
Scorchet, -eat, Schorchat, Scrot(s)chet, n. Also: scor(t)chart, skorcheat, skor(t)chet, skortscheit, skorgeat, skorsert, scortȝat, skorcht, scortitsche, (scoryet), scirtchart, scherschet, schorchart, schorschit, schortschet, -sthet, schorcat, schoirschit, schoiret, sorchat, sorter, sort(e, shortch, schorter, scrotchart, -ert, -eart, -ard, scroschat, scrochat, -aet, -ert, skrotchart, skrotsort, scrothert, skrothert, scrottisȝart, scroȝat, scroitchart, schrotchart, -eart, schroȝat, schrochet, -eat, (scrotoheit), (schuchart), cortschit, crotchert, crotȝart. [Sc. form repr. an earlier, perhaps continental compound of sukkar and rosat (cf. Rosate n.2), with syncope of the vowels in the first element. Cf. OF chucre rosach (Tournai, 1392-1410), succre rosat (1342 in Tobler-Lommatzsch), ME suger rosette, (1398, gl. L. succura rosacia), sugre roseet (c1450), med. L. (Latham) sucurossetum (1307).]Some sort of confection or sweetmeat, made from sugar and flavoured with rose-water.Cf. late ME ‘Take sugir rosett with aloe and mastyk and chewe alle harde’ (a1480 in OED, s.v. roset adj.)Freq. offered along with wine.Also, attrib. in scrotchert (schuchart) button, buist.(a) 1448 Aberd. B. Rec. I 17.
A propyne to our souerane lord … of … wyne … wax and xij half pundis of scorchetis or falyheand tharof xij hale pundis 1449 Exchequer Rolls V 340.
Pro … malvaseto, scorchetis specierum, et aliis mercimoniis 1471–2 Aberd. Acc. fol. 2b.
Send to my Lord of Crafurd a lib. of scortȝatis iiij s. 1504 Aberd. B. Rec. I 75.
In propin … scorcheatis and … wine 1505–6 Treasurer's Accounts III 186. 1507 Aberd. B. Rec. I 76.
Sex lib. of skorgeatis 1510–11 Rentale Dunkeld. (SHS) 258.
Skortchettis 1522 Aberd. B. Rec. I xxi.
Skorcheatis 1552–3 Aberd. B. Rec. in Mill Mediæval Plays 150.
The den of gild to pay Villiam Rannaldson xs. & Johnn Howe iiij s. for scorcheattis tane vp fra thaim within the said terme 1572 Edinburgh Testaments II 244b.
Scortchartis 1575 6th Rep. Hist. MSS App. 657/2.
Four buistis of skorchtis 1593–4 Aberd. B. Rec. II 90.
Four dussoun buistis of skorchettis, confecttis and confectionis to be placed on the said tabill and cassin amongis the pepill 1594–5 Misc. Spald. C. V 59.
Ane dussone buistis of confeittis, scorchettis, and confectionis, at viii s. the buist 1601–2 Montrose Treas. Acc. 8.
Skortscheittis and caunfeittis 1604–5 Dundee Treas. Acc.
Skorsertis 1635–6 Misc. Spald. C. V 104.
Skorchettis 1647–8 Ib. 110.
10 pond scortitsche and confectionis(b) 1509 Aberd. B. Rec. I 80.
Schorcatis 1526 Treasurer's Accounts V 256.
Schorchattis and … daittis bocht to the king 1581–2 Misc. Spald. C. V 54.
To Alex. Cullen vyff for vyn and schoiretts 1583–4 Ib. 55.
For wyne to my Lord Huntlie and schorters att his being heir at Candlemis court 1583–4 Ib.
Sex buistis of schortsthettis 1583–4 Ib. 56.
Schortschettis 1587–8 Dundee Treas. Acc.
Schorschittis 1588–9 Ib.
Schorchartis 1593–4 Ib.
Schorcharttis and Canneill 1625 Brechin Testaments IV 183b.
Tuentie nyne boistis of shortches and confeitis(c) 1575 6th Rep. Hist. MSS App. 657/2.
For the vyne and sorchattis in Robert Scottis hous 1589–90 Dundee Treas. Acc.
Sorteris 1604–5 Dundee Treas. Acc.
Sorteis 1604–5 Ib.
Sortis(d) 1587–8 Dundee Treas. Acc.
Schoirschitis and succer vpone cannel(e) 1586–7 Dundee Treas. Acc.
Scherschetis(f) 1567 Edinburgh Testaments I 34.
Twa dosane buistis of scirtchartis price thairof thre pundis(g) c1650 Spalding II 174.
The toun of Abirdene gave thame the wyne and scoryettis, and maid the Lord Drummond burges(h) 1494 Halyb. 63.
A dossin scrochatis cost 7 s. 1495 Ib. 41.
24 li. scroschatis 1496 Ib. 15.
12 li. scroȝattis cost 5 s. 1499 Ib. 181.
A small barell in the quhilk thar was 3 dossin scroȝatis cost 18 s. 1525 Household Bks. Jas. V 76.
ij libre scrochaettis 1552–3 Edinb. Old Acc. I 76.
Gevin to the Bischop of Ros that bure the sacrament, in wyne and scrottisȝarttis 1553–4 Ayr B. Acc. 120.
[For wine, aqua vitae, and] skrotchartis 1567 Edinburgh Testaments I 80b.
Scrochartis 1568 Ib. 153b.
Tua dosan of scrotchertis & comfortis price of the dosan xxxij s. 1574 Glasgow B. Rec. I 454.
vj buistis of scrotchertis and confeitis quhilkis wes presentit to my Lord Duke of Chattelarault 1575 Edinburgh Testaments III 318b.
Ipothecar … In his buith … of scrotcheartis & confeitis iiij dosane & iiij buistis 1590 Edinb. B. Rec. V 331.
xij buistis scrochertis and confectis that was cassin over the stairs of the bow the day of the entres 1591 Edinburgh Testaments 266b.
Sax dosone buistis of confusit gray confeictis and scrotchertis price of the dosone xxxiij s. iiij d. 1591–2 Ayr B. Acc. 171.
[2 boxes of] skrotsortis 1599 Exchequer Rolls XXIII 318.
30 s. of 45 pounds scrotschettis and confeittis 1607 Misc. Maitl. C. I 169.
Fourteine buistis of confeitis, skrothertis and sucker almontis 1612 Bk. Rates (Halyb.) 312.
Grocerie wair … Scrotchettis confeittis and almondis 1613 Edinburgh Testaments XLVII 338.
Tua buistis of scrotchardis price of baytht xx s. 1617 Ib. L 36b.
L pund weycht of sweitmeitis scrothertis comfetis and amantis at xviij s. the pund weycht 1633 Maxwell Mem. II 227.
They ranne wyne and cast scrotoheits in aboundance(i) 1496 Halyb. 69.
2 dossin schroȝatis cost 5 s. the doissin 1525 Household Bks. Jas. V 70.
iiij libre schrocheattis 1526 Ib. 79.
xij libre schrochettis, price libre iij s. 1586 Edinburgh Testaments XVII 22b.
Buistis of schrotcheartis cunfectis and sucker almondis 1610 Ib. XLVI 125b.
Schrotchartis(j) 1567 Edinburgh Testaments I 59b.
Scroitchartis(k)1598 Wedderb. Compt Bk. 121.
Fiftie pund wecht suker, … 4 do[sane] pundis cortschittis confettis(l)1567 Edinburgh Testaments I. 20 b.
Aucht buestis of crotȝartis1583 Edinb. B. Rec. IV. 287.
To caus prepair and gif to Sir Frances Welsinghame … the crotchertis and the wyne at his cuming to this burghattrib. 1579 Edinburgh Testaments VII 116b.
Thrie gros & ane half litill schuchart buttones price of the gros xvj d 1586 Ib. XVI 126b.
Four gros nyne dossoun of scrotchert buttonis price xxiij s. ix d 1606 Crawford Mun. Invent. II 225 (21 Jan.).
I had fillit the fyve scorchart buistis