A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2001 (DOST Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1456-1650
[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0]
Slepy(e, Sleipy(e, adj. Also: slepie, sleip(i)e, sleepy, -ie. [ME and e.m.E. slepie (a1225); Slep(e n. Cf. OE unslǽpiᵹ sleepless, NFris. slîpig, Du. dial. slepig, etc.] a. Sleepy, somnolent. b. Producing or inducing sleep. c. Experienced during sleep. d. Characterised by sleep or sleeping. e. Sleeping. f. In a place name.a. 1456 Hay II 135/32.
A man that … slepis his naturale slepe … sa that in his wakenyng he be nocht paysaunt na hevy na slepy c1500-c1512 Dunb. (STS) xxvi 69.
Syne Sweirnes, at the secound bidding, Come lyk a sow out of a midding, Full slepy [M. sleipye] wes his grunȝie c1500-c1512 Dunb. (STS) xxvi 71.
Mony slute daw and slepy [M. sleipe] duddroun, Him serwit 1535 Stewart 39554.
And also slepie, as wes ony sowb. 1513 Doug. vii xii 127.
Hys slepy charmys had no fors nor mycht, Ne herbis gadderit [etc.] 1549 Complaynte of Scotland 67/32.
Morpheus that slepye gode c1611–c1617 Mure Early Misc. P. i 1.
Quhen Morpheus, with his sleepie vaile, Apollo's brightnes did assailec. 1513 Doug. x xi 94.
As the slepy dremys … makis illusionys, Quhen mennys myndis oft in dravillyng gronysd. 1590-1 R. Bruce Serm. 152.
There is a great difference betwixt a sleepy disease and death; for men are not dead suppose they be sleepande. c1650 Spalding II 15.
And not avaik those sleipy lionis to oure owne distructionsf. 1628 Antiq. Aberd. & B. IV 309.
Sleipie Hillok
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Slepy adj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/slepye>


