A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2001 (DOST Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1500-1699
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1]
Spin(n)ag(e, Spinache, -adge, n.1 Also: spenag-. [e.m.E. spynnage (1530), spynache (1538), spinage (1568), spinnage (1656), OF espinace, -ache (1256 in Larousse), espinage, spinache (Godefroy), med. L. spinachia, -achium (13th c. and 1270 in Latham), MDu. spinage, LG spinase.] Spinach. —c1580-90 Rules of Health 6.
Ȝour herbis salbe … persill, betis, spinache, a litle hyssope, carrettis [etc.] 1500-1699 Herbarius Latinus Annot. cxxiii (Bot.).
Spinachia, spenagis [also] spinage 1631 Buccleuch Household Bk. 22 Nov.
Spinnag 1631 Buccleuch Household Bk. 22 Nov.
Spinnage 1689 Foulis Acc. Bk. 111.
2 unce spinage 5 s. 1690 Foulis Acc. Bk. 120.
Spinadge