A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2001 (DOST Vol. X).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Thar(e) agane, Thair againis, adv. Also: thar(e) agayn(e, thairaganes, theragainst. [ME and e.m.E. þær onnȝæn (Orm), þar againe (Cursor M.), þer ageyns (Wyclif), þar agaynys (a1400-50), therageyn (Lydgate), there ageynste (1450-1530), OE þǽr onȝe(a)n.] Against that, in opposition to that. — a1400 Leg. S. ii 38.
A serpent … That of venim fillit is sa That quham it bittis, it mon be ded, Thar agane is no remed c1420 Wynt. ii 985.
Tenelaus … made hym curtays welcummyng, … And dyde hym profyt and fordede. Bot he dyde vylny thare agayne [C. thar agayn, W. thare agane], This Tenelaus he walde have slayne 1577 Stewart Mem. 100.
Breevis and clamis producit becaus na pairtie compeirit to obiect thair againis as said is 1650 Nicoll Diary 38.
The haill ministeris of Edinburgh being thairin opposing thameselffis to the randering of it [sc. Edinburgh Castle] and they, and many of the sodgeris protesting thairaganes 1672 Acts VIII 147/2.
Declaireing … this … ratificatione to be alse valide … as if the forsaids writtes and evidents … wer … insert heirin wheranent and anent all other defects and imperfections whatsumever that may be objected theragainst his maiestie … hes [etc.]
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Thar Agane adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 14 Jan 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/thare_agane>
