A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2002 (DOST Vol. XI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Van(e)lie, Vainelie, Wainlie, adv. [ME and e.m.E. veynly (Wyclif), vaynly (Trevisa), veinly (c1450), vainly (1548).] Vainly, foolishly, thoughtlessly; in a conceited or futile manner. —a1570-86 Maitland in Maitl. F. 299/65.
Sum will spend mair … In spyce and droigis on ane day Nor wald thair moderis in a ȝeir … thai sa vanelie waist thair geir a1570-86 Maitland in Maitl. F. 299/70.
Vanlie a1570-86 Maitland in Maitl. F. 445/22.
Gif thow will vs na prodigalitie And wainlie weist the rentis of thi croun 1569-73 Bann. Memor. 144.
Thair is left no place of doubt, as vainelie and lieinglie thow waldis pretend 1596 Dalr. I 101/29.
Nathir haue thay nochtwithstandeng, now vanelie fallin frome the faith of the Catholik kirk
