A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1983 (DOST Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Pleuch-irnis, -es, n. pl. Also: pleuche-, plowcht-, ploughe- and -irons, -yrnis, -ayrons; also (uninfl.) -irone. [ME. plogh yren (1418–9), ON. póg-járn a plough share. See also Irne n.] The metal parts of a plough. = Plew-irnis.(1) 1515–6 Selkirk B. Ct. (ed.) 36.
A par of pleuch irnes 1535 Stewart 51534. 1576 Crim. Trials I. ii. 57. 1581 Kirkcudbr. B. Rec. I. 139.
Bessie Hosteane … to lay Thomas McMichenis pleuch irnes 1583 Crail B. Ct. 26 Nov.
And to delyuer … the half of the plowcht ayrons detenit be him 1597–8 Misc. Spald. C. I. 121.
And gif the pleuch irnes be dippit in lax watter the oxin will nocht rin avay 1602 Shetland Sheriff Ct. (ed.) 18.
The pleuche yrnis wes kend and seine in the said Cristopheris pleuche c1686 Depred. Clan Campbell 37.(2) 1663 Kirkcudbr. Sheriff Ct. Deeds I. 103.
Ane pair of ploughe irone
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Pleuch-irnis n. pl.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 6 Oct 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/pleuch_irnis>