A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1990 (DOST Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1456-1599, 1699
[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1]
Ros(e)-water, Rois-water, n. Also: -watter, -waltyr. [ME and e.m.E. rose water (1398); Ros(e n. and water. Cf. MDu. rose(n)-, rooswater.] Water distilled from roses, or impregnated with essence of rose, used for perfuming, flavouring, etc.1456 Hay II 143/31.
Efter the … bathing, men suld sytt on faire bynkis … and ourstrynklit with ros wateris his face [etc.] 1488 Treasurer's Accounts I 83.
A glas with rois water 1533 Boece 287.
Serupis plesing to the taist, with succoure, cannell, and rois watter 1540 Misc. Hist. Soc. X 35.
Ane servand … that brocht rose waltyr to the kingis graice 15.. Clariodus ii 150.
In mides of this supper raise this knicht, … and … brocht againe Rose water cleir 1560 Rolland Seven Sages 10392.
His father come with ane siluer basine: With rois watter … Saying meiklie, plesit ȝour grace to wesche 1699 Binns P. (S.R.S.) 96.
A mutckin of roswater
