A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Hagmané, Hagmonay, n. [Obscurely related to OF. aguillanneuf, haguimenlo, etc., mod. Norman dial. hoguinané. See also Hog-ma-nay.] Hogmanay, the New-Year's Eve gift; the word shouted in soliciting this. —1604 Elgin Rec. II. 119.
[January 3rd], William Pattoun delatit to haue been singand hagmonayis on Satirday 1692 Presb. Eloq. (ed. 2) 82.
It is ordinary among some plebeians in the South of Scotland to go about from door to door upon New-years Eve, crying Hagmane
