Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1934 (SND Vol. I). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
ASIDE, Useid, prep. and adv. [ə′səid]
(1) At, on, or to the side of, alongside of; hence close to, in the neighbourhood of. It is used in these senses in Gen.Sc. like beside in St.Eng.Sh.(D) 1924 T. Manson Humours Peat Comm. III. 4:
Ye'll better get in, an tak him aside you.Mry. 1873 J. Brown Round Table Club 366:
They pat beesoms in their beds aside their men.Ags. 1921 V. Jacob Bonnie Joann 3:
Below the wa's, oot-by Montrose, The tides ca' up an' doon And mony's the gallant mairchantman Lies in aside the toon.m.Sc. 1998 Lillias Forbes Turning a Fresh Eye 7:
A thae gowden lyrics liggin aside ye, Chris
Yirdit there i the moul wi yer best-loo'ed thochts wm.Sc. 1998 Alan Warner The Sopranos (1999) 297:
Michelle leaned over an poured the beer into the big plant pot aside her.Arg. 1995:
Andy, get in aside him! Rnf. 1788 E. Picken Poems 115:
Fu' soun' aside auld Brownie's sta' He wad hae sleepet.Lnk. 1997 Duncan Glen From Upland Man 6:
It's into the lang straucht streetch o the driveway
and roond by the byre, biler-hoose, open sties aside the hen run,
and into the auld fairmyaird wi surroundin stables, bothie,
granary and milkhoose. w.Dmf. 1908 J. L. Waugh Robbie Doo (2nd ed.) 52:
I never got ocht frae my grandmither, binna a daud aside the heid.Uls.(D) 1879 W. G. Lyttle Readings by Robin 36:
He left him stanin' doon aside the pig hoose.
(2) In comparison with. Gen.Sc.Sc. 1823 J. G. Lockhart Reg. Dalton III. 107:
A home farm that could stand aside the best o' Berwickshire.Sc. 1917 D. G. Mitchell Kirk i' the Clachan 33:
She little thocht hoo far He was abune her, an' hoo defile't a cratur she was aside Him!Ags.(D) 1894 J. B. Salmond My Man Sandy xx.:
I windered fat like it was for size aside Gayfield Park.
(3) Not to speak of.Abd. 1928 J. Baxter A' ae oo' 8:
In jorums that wid kill a coo, Aside a bairn like me!
2. adv. Close by = beside. Gen.Sc.Abd.(D) 1788 J. Skinner Christmas Bawing in Caled. Mag. (Sept.) 498:
Wha was aside but auld Tam Tull, His frien's mishap he saw.
3. Phrases: (1) Aside yer thoom, (a) of singing: a slow; droning, soughin tune; (b) in semi-darkness. (2) Aside ither, side by side. (3) In aside, along side of.(1) (a) Abd. 1906 J. Christie in Bnff. Jnl. (10 July) 10:
They maistly sang aside their thoom Said auld folk noo awa.(b) Abd.9 1932:
Workin' aside yer thoom = guiding the working hand (usually the right hand) in the semi-darkness with the thumb of the other hand. Gen. applied to shoemakers.Bch. 1928 Abd.15:
“I some doot ye're workin' aside yer thoom.” Said when one is found working in semi-darkness or fading light.(2) Per. 1915 J. Wilson L. Strathearn 106:
Dhay wur suttin useid idhur. (They were sitting side by side. A.)(3) Mry.2 1932:
He cam' in aside me in the cairt.Ags. 1920 A. Gray Songs, etc., from Heine 20:
Yet I wad I were in the cauld grave sleepin', Close in aside my deid love creepin'.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Aside prep., adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Nov 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/aside>