Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

BOWL, Beowl, v.² “To crook, curve” (w.Rxb. 1923 Watson W.-B., obsol.; Dmf. 1825 Jam.²). [bʌul]

ppl.adj. bowl'd, beowl'd, bowlt, distorted, crooked. Superl. bowltest. See also Beuld, adj.Fif. 1879 Jam.⁵; Fif.², Lnl.¹ 1935:
Beowl'd. Distorted, as beowl'd legs.Dmf. 1810 R. H. Cromek Rem. Nithsd. and Gall. Song 98:
The bowltest carlin i' the land, Gowd can make her straught an' bonnie.Rxb. 1847 J. Halliday Rustic Bard 135:
Gae, nate thy legs, sae ill-built, bowl'd, and bandy.

Hence bowled-like, adj., “having the appearance of being bowed or crooked” (Slk. 1825 Jam.²).Slk. a.1835 Hogg Tales, etc. (1837) I. 240:
When Andrew Pistolfoot used to cam stamplin in to court me i' the dark, I wad hae cried (whispering), “Get away wi' ye! ye bowled-like shurf!”