Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
BULLOX, v. and n. Gen.Sc. [′bʌlɔks, ′bɔlɔks (Lnl.1)]
1. v. To spoil, make a mess of.Slg. 1914 T.S.D.C. I.; w.Dmf. Ib.:
Let me try't, ye've bulloxt it.Ayr.2 1914:
I'll bullox ye up the sheugh.
2. n. A mess. The vulgar use in army slang is probably due to the resemblance in sound to Ballocks, q.v.Lnk.7 1912:
He's made a bullox of it.