Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
LANGSOME, adj. Also -som, -sum, -sam(e). Sc. forms of Eng. longsome. [′lɑŋsəm]
1. As in Eng., long, lengthy, protracted, tedious, tiresomely long (Sc. 1808 Jam.). Gen.Sc. Adv. langsumelie (Sc. 1825 Jam.). Used substantively in phr. ¶i' the langsam, at length, finally.Sc. 1725 Ramsay Gentle Shep. i. ii.:
But rather think ilk langsome Day a Year, Till I with pleasure mount my Bridal-bed.Abd. p.1768 A. Ross Fortunate Shep. MS. 90:
Now fourteen years their longsome space had run.Per. c.1800 Lady Nairne Songs (1905) 246:
Oh! fierce Dalziel! they ruthless rage Wrought langsome misery.Mry. 1804 R. Couper Poetry I. 46:
The langsome Winter chill'd his heart.Gsw. 1877 A. G. Murdoch Laird's Lykewake 57:
Now pull a langsum face, and swift ascend the auld kirk stair.Edb. 1878 A. Maclagan Songs and Ball. 46:
How glad they make ilk eerie place, How short the langsome miles.Dmf. 1898 J. Paton Castlebraes 31:
I resolved tae draw near an' nearer, an' i' the langsam fa' into a crack.Abd. 1915 H. Beaton Benachie 122:
The women dinna like tae work the thrawcrook, an' say it's langsome twinin' rapes.Sc. 1928 T. T. Alexander Psalms xl. 1:
O, dreich the langsome tryst I dree'd Wi' God the Lord, my lane.Sc. 1991 R. Crombie Saunders in Tom Hubbard The New Makars 29:
"Och, God, sae dowf an langsum
The days gang by for me!
It's anely at a yirdin
Hae we onything to see."
2. Lonely, forlorn, wearied with tedium (Bnff., Per. 1880 Jam.; Sh., ne.Sc., Ags. 1960). Hence langsomeness, loneliness (Bnff., Per. 1880 Jam.), tedium.Sc. 1805 Scott Letters (Cent. ed.) XII. 276:
Langsameness is not listlessness but loneliness or lonesomeness — it is still in common use.Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 100:
The langsumness o' the place wiz like t' gar me rin awa.Abd. 1882 W. Alexander My Ain Folk 32:
We like this place very well, but it is some langsome, and nobody near us.Mry. 1898 J. Slater Idylls 106:
I'm langsome sometimes for want o' ma dear little Mary.
3. Tardy, dilatory (Rnf. 1889 Ellis E.E.P. V. 747; Sh. 1960); procrastinating (Ork. 1922 J. Firth Reminisc. 153). Hence langsomeness, n.Sc. 1704 Atholl MSS. (11 July):
I have forbid him to stay on my sone's dispatch he is allways so langsom.Sc. 1715 Letters relating to the '15 (1730) 78:
When I came to Argour, I wrote to Lochyeal to tryst me where to meet him . . . he is rather to be pitied than quarrelled for his Longsomeness.Sc. 1721 J. Kelly Proverbs 393:
You have not been longsome, and foul farren both. Spoken to them that have done a Thing in great Haste.Dmf. 1823 J. Kennedy Poems 35:
Ye're sae langsome in writing your friend.Lnk. 1853 W. Watson Poems 81:
The langsome lad might hing about, I'm thinkin' he wad weary o't.Sh. 1922 J. Inkster Mansie's Röd 10:
Ir we ta wait ony langer for a langsom trooker laek dee?Gall.1 1933:
If one is late in keeping an appointment, one is apt to be reproached for being “langsome.”
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Langsome adj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 4 Jun 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/langsome>