Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1757-1910
[0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
LAY, n.2 [le:]
1. The framed part of a weaving loom in which the reed is fixed and which rocks backwards and forwards striking home each successive weft thread to form the cloth, the batten (Sc. 1825 Jam.; Ork., Ags., Fif., Ayr., s.Sc. 1960). Also in Eng. dial.Fif. 1757 E. Henderson Ann. Dunfermline (1879) 469:
It [the gallows] was sawn up and converted into the lay of a loom.Rnf. 1805 G. McIndoe Poems 10:
The lay hung gleed, the keels forgotten.Fif. 1815 J. Fernie Hist. Dunfermline 56:
In working these diapers, three persons were necessary; two in the operation of weaving, one of them at each end of what is called the lay; the shuttle being thrown through the web, from the one to the other.Gsw. 1863 J. Young Ingle Nook 94:
While, to the music o' the lay, At auld Scotch sangs he lilted aye.Slk. 1885 Blackwood's Mag. (Nov.) 646:
And I listen through the hoose For the chappin' o' the lay.Ags. 1893 F. Mackenzie Cruisie Sk. xii.:
The lay's dune, the cam's dune, the treddles are dune, an' the very beam's worm-eaten.Ayr. 1910 in J. Macintosh Poets Ayr. 235:
To drive the lay wi' cheerfu' clatter, An' gar the shuttle scrieve.
2. A turning-lathe. Gen.Sc., obs. in Eng. See etym. note.Sc. 1902 N.E.D. s.v. Lay, n.8:
In parts of Scotland, the turning lathe is still called lay.Abd. 1909 C. Murray Hamewith 21:
The cauper left his turnin' lay.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Lay n.2". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 18 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/lay_n2>


