We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

LUCHTACH, n. Also luchdtachk, and by a misprint leichtach. A Highland chief's retinue or bodyguard. Gael. [′luxtəx]Sc. 1703 M. Martin West. Isles (1716) 103:
There was a competent number of young gentlemen call'd Luchtaeh [sic] or Guard de corps, who always attended the chieftain at home and abroad.
Sc. 1828 Scott F. M. Perth xxviii.:
The crew of the boat of the foster brethern, or Leichtach [sic].
Highl. 1939 F. Drake-Carnell Old Sc. Custom 160:
The “tail” or “Luchdtachk” of the Highland chief was a body of specially selected young men who attended him wherever he went and acted as a bodyguard.

[Ad. Gael. luchdach, loading or freight of a boat, luchd, burden, load, people, folk. The precise application of the word seems to have been misunderstood.]

17832

snd