Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
PORTOBELLO ENGLISH, n.comb. A jocular name for an affected pseudo-English type of pronunciation reputed to be common among the inhabitants of Portobello, a residential suburb of Edinburgh (Lth. 1950). Cf. Kelvinside, pan-loaf s.v. Pan, n.1, Pink, Princes Street, etc.