We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1971 (SND Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Quotation dates: 1874-1899

[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]

†SHOOI, n. Also shooy, schooi; sjui (Jak.). The Arctic skua, Stercorarius parasiticus (Sh. a.1838 Jam. MSS. XII. 197, 1908 Jak. (1928), 1951 Shetland Folk-Bk. 32). [′ʃui]Sh. 1874 H. L. Saxby Birds Sh. 157:
There is not an ill that bird-flesh is heir to, which the Shooi cannot convince you he is afflicted with.Sh. 1899 Evans & Buckley Fauna Shet. 196:
The Shoois are compelled to choose their quarters at some little distance from those of the Bonxie.

[Jak. suggests deriv. from Norw. dial. tjuvlo, id., < tjuv, a thief, from the bird's parasitical habits. Lockwood Zeitschrift für Anglistik III. 280 thinks the orig. form of the word to be *kjói which became in Faer. kjo(gv)i, very sim. in pronunciation to Faer. tjóv-, a thief, and hence the transference of form and meaning to the latter. But there are various phonological difficulties. There is no connection with Skooie.]

23536

snd