Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1976 (SND Vol. X).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
CAUKLY, adv. Misreading for cauldly, coldly, without enthusiasm. See Cauld.Sc. 1755 J. Fleming Robert Adam (1962) 142:
He drinks nothing but wine and eats more in a day than he used to do in a week and is turned very fat. He'll take but caukly [sic] we hame again.