We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1974 (SND Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

STEAK, n. Sc. usage in comb. steak-raid, a portion of the cattle stolen in a foray which was levied on the depredators by the proprietor of the lands through which the prey was driven. Hist.Sc. 1775 L. Shaw Hist. Moray 219:
MacIntosh, then [1454] residing in the Island of Moy, sent to ask a Stike Raid, or Stike Creich, i.e. a Road Collup; a custom among the Highlanders, that, when a party drove any spoil of cattle, through a gentleman's land, they should give him part of the spoil.
Sc. 1814 Scott Waverley xxiii.:
What the people of old used to call a “steakraid”, that is, “a collop of the foray”, or in plainer words, a portion of the robber's booty, paid by him to the laird or chief through whose grounds he drove his prey.

[The forms given by Shaw are Gael. staoig-rathaid, -creiche, a steak or collop of the road or booty. Scott, borrowing from Shaw, mistook rathaid for Raid, n., 1.]

25659

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: