Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1974 (SND Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1815, 1879, 1957
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0]
SWAAR, n.1 Also swar. The depth of night, the darkest part of the northern twilight, esp. in phr. da swaar o da dim (Sh. a.1838 Jam. MSS. XII. 211; Ork. 1884 R. M. Fergusson Rambles 167; Sh. 1914 Angus Gl., Sh. 1971).Sh. 1815 Shetland Advert. (6 Jan. 1862):
Toilin fae d' swaar o' d' dim t' sinsett.Sh. 1879 Shetland Times (13 Sept.):
There is a short time in the middle o 'swaar o' da dim' that fish will not be caught.Sh. 1957 Sh. Folk-Bk. III. 70:
Nicht comes on De oorie swaar o dim.