Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1934 (SND Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
AY, AE, int. An exclamation of surprise or wonder. [e:]Sc. 1800 Monthly Mag. IX. 324:
They [sc. the Scots] often use the ancient Ay, for Ah! or Oh!Sc. a.1827 Jamie Douglas in Ballads ed. Child (1904) No. 204 viii.:
O wae be unto thee, Blackwood, An ae an ill death may ye dee!Bnff.(D) 1930 E. S. Rae A Waff o' win' fae Benachie 58:
Ae, siccan road, I'm clartit owre the croon.Rxb. 1923 Watson W.-B. 44:
Ay, an exclamation of surprise, sorrow, etc. = “ah!”
Phrase: Ay whow.Rxb. 1923 Watson W.-B. 44:
Ay whow! denoting surprise or weariness.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Ay interj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 27 Dec 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/snd00061340>
