Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II). Includes material from the 1976 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

BLUE GOWN, n. A licensed beggar whose badge of office was a blue gown. (See quots.) Arch.Sc. 1749 Scots Mag. (Oct.) 509:
On the 23rd of October, the noted blue-gown-Hamilton, a bachelor, aged about 80, was married, in the Canongate, Edinburgh to Jean Lindsay, aged about 20, a bluegown's daughter.
Sc. 1818 Picken Dict. Sc. Lang. 18:
Blue Gown, a beggar who every King's birthday receives a blue cloak, a tin badge with the inscription “pass and repass” which he wears on the front of his cloak, a shilling Scots for every year of the Sovereign's age, a pair of gloves, and a dinner.
Sc. 1899 H. G. Graham Social Life 18th Cent. I. 234:
The method had been prescribed by a law dating as far back as James VI. A license was given to a certain number of beggars yearly to ply throughout each parish. . . . These ‘blue gowns,' as they were called, or ‘gaberlunzies' — from the wallet they carried — were not allowed to beg beyond their own parish.
Ayr. 1822 Galt Sir A. Wylie iv.:
For lack of other company, often, on the roadside, [he] fell into discourse with travelling tinklers, blue-gowns, or old soldiers. attrib.
Edb. 1773 R. Fergusson Sc. Poems (1925) 12:
Sing likewise, Muse, how blue-gown bodies, Like scar-craws new ta'en down frae woodies, Come here to cast their clouted duddies And get their pay.
Wgt. 1703-25 G. Fraser Lowland Lore (1880) 46, 47:
To 3 Blew Gouns, 6s. . . . To a blewgoun, 2s. . . . To 3 poor men, qrof 2 blewgouns, 6s.

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Blue Gown n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 23 Jun 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: