Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II). Includes material from the 1976 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1853
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
BOWL, v.1 "To boil, the pron[unciation] of Fife, and perhaps of some other counties " (Fif. 1825 Jam.2). [bʌul]Ags. 1853 W. Blair Aberbrothock 19:
Bowlt neeps, carrots, cabbage runts, an' rotten eggs, heaved at 'm.
Hence bowler, "a kettle, q[uasi] a boiler " (Ib.).
[Fif.10 (1935) has not heard this pronunciation, but cf. bowsterous (s.v. Bousterous) for boisterous. D.O.S.T. gives boul, idem.]