Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

GOOLDIE, n. Also gouldie, -y. [′gu:ldɪ]

1. The goldfinch, Carduelis carduelis (Sc. 1825 Jam., gooldie; Bwk. 1889 G. Muirhead Birds Bwk. I. 148; Lnk. 1897 Annals Sc. Nat. Hist. 207, gouldie; Bwk. 1942 Wettstein; Arg., Ayr., Gall., Dmf., s.Sc. 1954). Also in n.Eng. dial.Ayr. 1822 H. Ainslie Pilgrimage 238:
Sending down a shower o' yellow leaves frae the aishen tree, like a flight o' gouldies.
Dmf. 1822 Scots Mag. (June) 754:
The hawks ha'e herried my gouldie nest, And gorlines I'll ha'e nane.
Rxb. 1847 J. Halliday Rustic Bard 261:
We've . . . watch'd the gooldie bring the doon to big her nestie wee.
Clc. 1860 J. Crawford Doric Lays 75:
Twa hours an' mair the gouldie's lilt I've heard sae shrill and sweet.
n.Sc. 1867 N. Macleod Starting xiii.:
But our ain birds . . . that's maavies, linties, and laverocks, or even gooldies.

2. A species of lady-bird, genus Coccinella. Cf. goold granny s.v. Goold.w.Sc. 1879 J. Napier Folk-Lore 116:
To possess a gooldie was considered very lucky.

[Sense 1. is a familiar contr. for gooldspink (see Gowdspink and Goldie). Sense 2. is similarly formed from the characteristic dull golden colour of the beetle: cf. Eng. dial. golden-bee, -bug, id. For the form see note to Goold, above.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Gooldie n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 5 Oct 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gooldie>

13220

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: