Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1960 (SND Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
KRUTTLE, v., n. Also kruttel, cr(j)uttle, krotl, crattle. [krʌtl]
I. v. 1. To make a bubbling noise, as of simmering water, to make a rumbling (Sh. 1914 Angus Gl., Sh. 1960), grating or rattling noise (Ork. 1929 Marw.).Sh. 1908 Jak. (1928):
De guts is krotlin. De kettle is krotlin.
2. Of water: to form into small, rippling waves (Ork. 1929 Marw.; Sh. 1960). Hence krotli, -y, of the sea: agitated, choppy (Sh. 1908 Jak. (1928)).
II. n. 1. A rattling, grating, bubbling, gurgling or rumbling sound, as of fluid passing through a narrow opening (Sh. 1905 E.D.D., crattle, crjuttle, 1908 Jak. (1928), Sh. 1960).Ork. 1880 Dennison Sketch-Bk. 111:
Och, there's the flachter i' me breest; The cruttle i' me t'rapple teu.Ork. 1929 Marw.:
I heard the kruttle o' the braken bones.
2. A ripple, “a ruffling of the surface of the water by small, sharp wavelets, esp. in a tideway” (Ork. 1929 Marw.; Sh. 1960).Sh. 1908 Jak. (1928):
He set a krotl i' da sea, an uproar in the sea came on.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Kruttle v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 22 Nov 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/kruttle>