Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
LAWER, n. Also law(w)ir, lawooer, lawwar(e); laawer, -ir (Sh.); and with variant ending la(w)vier, -yer, laviar; lyer. Sc. forms of Eng. lawyer (Per., Fif., Lth., Ayr. 1915–26 Wilson; I., n. and em.Sc., Wgt., Rxb. 1960). For the -v- forms see P.L.D. §§ 137, 141.2. [′lɑ:(v)jər, ′lɑ(:)wər]Gsw. 1726 Burgh Rec. Gsw. (1909) 259:
The said John Hamilton had retained lawers for the toun.Edb. 1791 J. Learmont Poems 62:
Plagu'd wi' jails an' lawwer's jaw.Slk. a.1835 Hogg Tales (1837) II. 300:
Aye, that's nought but slander and ill-will, because I have ta'en the young law-ware frae you baith.Abd. 1871 W. Alexander Johnny Gibb xviii.:
The Presbytery an' the lawvyers concludit the sattlement i' the manse again a' sponsible objections.Cai. 1891 D. Stephen Gleanings 103:
The wife's ambition was that he should be a tailor, Robie said, “Na, go me, we mak' a law-war o' him, he'll help to tak' his faither oot o' scrapes.”Knr. 1891 H. Haliburton Ochil Idylls 61:
Ye lawwers, lay aside your briefs; Ill-named, they ne'er have endin'!Ork. 1908 Old-Lore Misc. I. viii. 317:
A' body kens laawers ar' sic scoondrels dey wad hae jeust reuined is baith.Kcb. 1909 Crockett Rose of Wilderness iv.:
It was people like Andro Freeland who went to “lawvyers.”Arg. 1914 J. M. Hay Gillespie I. vii.:
A roup means laawers an' unctioneers.Inv. 1948 Football Times (11 Sept.):
He belonged to the profession known as “laviars”, or “men of business.”Sh. 1952 J. Hunter Taen wi da Trow 90:
See, dere comes da Foud fae Tingwall, Followed by his lawwir men.
Phr. †pouthered lawyr, a fleecy white cloud, like a lawyer's wig. Cf. Banff bailies.s.Sc. 1885 W. Scrope Salmon Fishing 144:
Ye needna fash yersel the day wi' yer lang wand, for I wudna gie a pinch o' snuff for a' that ye'll get; there are too many pouthered lawyrs aboot.”
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Lawer n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 7 Dec 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/lawer>