Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
†MELVIE, v., adj. Also melvy; misprinted melrie in Book of Galloway (1882) 20.
I. v. To coat with a film of meal or flour, as a miller's clothes (Sc. 1808 Jam.). See also meal-melvied s.v. Meal, n. Vbl.n. melvyin, a covering or powdering of meal.Ayr. 1786 Burns Holy Fair xxv.:
Sma' need has he to say a grace, Or melvie his braw claithing!s.Sc. 1839 Wilson's Tales of the Borders X. 254:
Only look at my back, and think hoo sic a melvyin wad suit on your fine black coat.
II. adj. Coated or soiled with meal (n.Sc. 1808 Jam.).
[Voiced form of *melwie < melw-, stem of O.E. melu, meal. Cf. — Ie, suff., D.]You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Melvie v., adj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 4 Dec 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/melvie>