Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
PAWT, v., n. Also paut; paat. [pǫ:t, pɑ:t; Cai. + pjɑ:t]
I. v. 1. tr. and intr. To strike the ground with the foot, to stamp (the foot) in rage (Sc. 1808 Jam., paut; Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 122; Mry. 1925; Abd. 1929); of a horse or other animal: to paw the ground, scrape the ground with the hoof (Jam.; Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 376; Sh., Abd., Ayr. 1965); to defy or threaten someone by stamping one's foot, to show disrespect or contempt in this way (Abd. 1825 Jam.).Sc. 1827 G. R. Kinloch Ballads 197:
I [a horse] pautit wi' my foot, master, Garr'd a' my bridles ring.Sc. 1837 Chambers's Jnl. (10 June) 155:
Noo rearing on his hind en', or pawting the grun' at a proud gallop.Bnff. 1869 W. Knight Auld Yule 76:
Baith Sandy and Meg fell a-stampin, And pautin their feet on the floor.
2. To move the legs or kick restlessly, as in bed (Dmf. 1825 Jam.).
3. To walk in a heavy, uncoordinated way, stamp around angrily, lumber clumsily about (Cai. 1903 E.D.D.; Uls. 1953 Traynor; Cai. 1965). Vbl.n. pautan, -ing, a clumsy, heavy way of walking, a stamping angry gait.Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 122:
He pautit but an' ben the fleer.Sh. 1952 J. Hunter Taen wi da Trow 177:
An day, pör Trows, fae morn till night In rivlins paat.
4. To touch or feel with the hand, to finger, grope, “paw” (Slk. 1825 Jam.).Sc. a.1758 Ramsay Poems (S.T.S.) III. 295:
He pauted at his hinging luggs.wm.Sc. 1962:
Stop pawting at your face.
5. To work half-heartedly and inefficiently, to potter, “fiddle” (Ayr. 1880 Jam.).Sc. 1889 Cent. Dict. s.v.:
What are ye pauting at there?
II. n. A movement with the foot, a stamping, heavy step, a kick (Cai. 1934; Sh., Abd. 1965). Phrs.: to gie one's last pawt, to die, breathe one's last; to play pawt, to walk, use one's feet, pad along.Sc. 1721 J. Kelly Proverbs 297:
She has an ill pant [sic] with her hind Foot.Sc. 1808 Jam.:
He gae a paut with his fit, he stamped on the ground.Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 264, 376:
At length the laird o' the Bowertree Buss, gaed his last pawt, was straughted, dressed, coffined and a'. . . . She never gied a pawt, she never moved her feet.Bwk. 1856 G. Henderson Pop. Rhymes 95:
I'll gully-mudge him without fail, And he'll never mair play pawt on hill or dale.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Pawt v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 2 Dec 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/pawt>