Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
QUA, adj. Also quaw; †que. Variant forms of Twa, two, q.v. (Per., Fif., Lth. 1915–26 Wilson; Slg., ‡Fif., Lth. 1967). Comb. quaw-three, one or two, a few. See Q, letter of alphabet. [kwǫ; †kwe:]m.Sc. 1710 T. Ruddiman Gl. to Douglas Aeneis:
To the West and South [of Scotland] whole Counties turn W, when a T preceeds, into Qu, as, que, qual, quanty, bequeen, for two, twelve, twenty, between, &c.Fif. 1844 J. Jack St. Monance 115:
D'ye see yon lang string o' bows; canna ye climp quaw-three o' them for me?Dmf. 1893 Trans. Dmf. & Gall. Antiq. Soc. 139:
Here's qua wee ferrets tae be stuffed.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Qua adj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Sep 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/qua>