Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII). Includes material from the 1976 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
QUICKEN, n.2 Also whicken (Rxb.); quiggan. Gen. in pl.
1. The couch-grass, Triticum repens (Bwk. 1758 G. Ridpath Diary (S.H.S.) 182; s.Sc. 1777 J. Lightfoot Flora Scotica II. 1131 App.; Mry. 1839 G. Gordon Flora Mry. 5; Uls. 1880 Patterson Gl.; Per., Fif., Lth. 1915–26 Wilson; ‡Sh., em.Sc., Ayr., sm.Sc. 1967); rarely applied to the creeping soft-grass, Holcus mollis (Rxb. 1923 Watson W.-B.). Combs. quicken (ing) grass (Lth. 1765 A. Dickson Agriculture 106; Sc. 1830 Scott Demonology Letter ix.); quickens-scutch, id.Abd. 1735 J. Arbuthnot Buchan Farmers (1811) 12:
If the field be pestered with quicken, swine-arnot, or other such spreading roots.Sc. 1743 R. Maxwell Select Trans. 13:
The little strength that remains is devoured by Coutch-grass, or Quickens, and other Trumpery, that has got possession of the Ground.Ayr. 1793 W. Fullarton Agric. Ayr. 34–5:
We are, however, extremely inattentive to clean the lands from root-weeds, couch-grass, or quickens.m.Lth. 1845 Stat. Acc.2 I. 50:
The light soils are much infested by quickens and tussilago.Abd. 1877 G. MacDonald M. of Lossie lviii.:
Quittens as plenty as quicken.Dmf. 1889 Trans. Dmf. & Gall. Antiq. Soc. 152:
In Dumfriesshire Quickens is the name for couch-grass, a grass possessed of wonderful vitality.Bwk. 1885 Hist. Bwk. Nat. Club XI. 18:
It is Holcus mollis, or “Whin Rack,” called here “Quiggans.”Sc. 1898 Trans. Highl. Soc. 88:
It is a common belief that quickens-scutch belongs to couch-grass. This is far from being always the case.Mry. 1950 Scotsman (16 Sept.):
Couch-grass — locally “quickens”.
2. A quick-set (Rxb. 1923 Watson W.-B., a hedge o' quickens).
[O.Sc. quickens, = 1., 1661, deriv. of North. Mid.Eng. quik, id., northern form of quitch, O.E. cwice, couch(-grass), from cwic, quick, full of vitality. The Sh. forms derive from corresp. Norw. dial. kvika.]You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Quicken n.2". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 23 Nov 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/quicken_n2>