Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1974 (SND Vol. IX).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
TWASOME, n., adj., adv. Also twasum(e); twaesome; †tweaesum. [I., n., em.Sc.(a), wm., sm.Sc. ′twɑsʌm; em.Sc.(b), Lnk., s.Sc. ′twesʌm]
I. n. 1. A pair, a couple, a group of two distinct members or components (Sc. 1808 Jam.; s.Sc. 1873 D.S.C.S. 174, tweaesum; Rxb. 1923 Watson W.-B.; Fif., Lth. 1926 Wilson Cent. Scot. 272; Bwk. 1942 Wettstein). Gen.Sc.; a game between two players. Phr. by twasome, in pairs, two by two.Sc. 1803 Scott Minstrelsy III. 21:
The twa-some they hae slayne the ane.Sc. 1816 Scott Black Dwarf viii.:
The rest disperse by twasome and threesome.Slk. 1827 Hogg Shep. Cal. (1874) vii.:
I'll hae the branks of love thrown over the heads o' the twasome.Crm. 1869 H. Miller Tales 128:
The brave, hardy chield, wha had beaten twasome at the cudgel.Kcb. 1893 Crocket Stickit Minister 120:
When the twasome had been haein' denner thegither.Lnk. 1910 C. Fraser Glengonnar 13:
The twasome could gang blin'fauld.Abd. 1951 Buchan Observer (4 Dec.):
Haein' a hand at the cairts, a twasome at the dambrod.Sc. 1956 Quest No. 23.7:
It [golf] is a social game, played alone, played in twosomes, played in foursomes, and there is always the nineteenth hole.
2. A Scottish country dance, danced in couples, specif. a strathspey. See II. 2.Abd. a.1788 Sc. Mus. Museum II. 170:
At threesomes they dance wondrous light, But twasomes ding a' out o' sight.Sc. 1819 Edb. Ev. Courant (31 July) 3:
The Strathspey, or Twasome, which was danced in good style by two Highlanders.m.Sc. 1927 J. Buchan Witch Wood xi.:
Some daft lads and a wheen hellicat lassies dance their twasomes in the Wud.
II. adj. from attrib. use of the noun: 1. consisting of two, double, in duplicate; having two of something, holding two measures.Sc. 1721 Ramsay Poems (S.T.S.) IV. 259:
While Arthur's Seat shall my Parnassus be, And frae its twaesome tap my nag can flee.m.Lth. 1812 P. Forbes Poems 34:
A charger then, if ye wa'd ken, Is just a twasome bicker.Lnk. a.1832 W. Watt Poems (1860) 178:
To sanction the unhallow'd law Pass'd by this twasome quorum.Edb. 1843 J. Ballantine Gaberlunzie 178:
Twasome dainty strapping callants, Twasome lassock twins we hae.Hdg. 1889 J. Lumsden Lays Linton 59:
The “coggie” designed for Mucklebackit was a “twa-some”, specially built for the occasion by a famous local cooper.Slg. 1896 W. Harvey Kennethcrook 22:
It had two kirks, two ministers, two beadles, two precentors, two dominies, two bellmen. . . . “They speak o' a twasome toun, but there are some twa-faced folk that bide in't.”
2. Played or performed by two persons, esp. of a dance. A twasome dance, a strathspey (Per., Fif. 1825 Jam.; Sc. 1895 Caledonia I. 352), -reel, id. (ne.Sc., Fif., wm.Sc. 1973); a twasome fecht, a duel.Rnf. 1788 E. Picken Poems 37:
Ye hae danc't a twasome reel.Ayr. 1830 Galt Lawrie Todd vi. i.:
Whisking round and round the room to a two-some reel.Abd. 1875 G. MacDonald Malcolm ii. iii.:
The man 'at killt 'im in a twasum fecht.Sc. 1892 Scots Mag. (Dec.) 65:
Syne blythely danced a twasome spring.Mry. 1969 Northern Scot (15 Feb.) 4:
Steppin' it oot in twasome reel.
¶3. Double in character, full of duplicity, deceitful.Sc. 1871 P. H. Waddell Psalms xii. 2.:
Wi' fraisin gabs, an' wi' twasome hearts.
¶III. adv. Doubly, on two accounts.Abd. 1733 W. Forbes Dominie Depos'd (1765) 39:
Now Maggy's twasome in a swoon.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Twasome n., adj., adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Sep 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/twasome>