Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Hardin, n. and a. Also: hardine, -yne, -ing, -en; herdin, -ein, hairdin. [North. and midl. e.m.E. and ME. harden (1495), herden, -yng (c 1430), midl. and western e.m.E. hurden, f. hard- stem of herd-, Hardis n. A contracted form is Harn.]

1. n. A coarse fabric or yarn made from hards.(a) 1484 Acta Conc. *90/1.
Four elne of hardin ij s. 1510 Rentale. Dunheld. 90.
In … pannulo caligarum lie hardin 1538 Treas. Acc. VII. 102.
For … hardyn to pak the said claithis in 1544 Edinb. Hammermen 164.
For ij ellis of hardyne to lay vnder the alter towellis xiiij d. 1561 Treas. Acc. XI. 117.
xvij elne of tweill hardin to be ane croce of ane saill 1568 Edinb. D. Guild Acc. 5.
Tua elnis hardin to dicht the daskis 1608 Wedderburn Compt Bk. 102.
xj pokis of onbleitschit hardin 1633 Edinb. Test. LVI. 200.
Sevin scoir fyve ellis of Dudingstoun round hardin c1650 Spalding I. 288.
3000 elnis of hardin to be his soldiouris … sarkis Ib. 320.
9000 elnis of canvessing and hardin to be tentis and pavilionis(b) 1568 Edinb. Test. 196.
vi elnis … of blescheit harden 1618 M. Works Acc. XV. 66 b.
xj eln half of harden to be flotting to sewin sadellis 1659 Melrose Reg. Rec. I. 258.
[30 ells] of harden round and small(c) 1593 Glasgow Weavers 47.
Throw diversitie of price for wirking of herdein Ib.
Workeris of herdin work Ib.
For ilk ell of herdin wirking 1618 Edinb. Test. L. 151.
Sex spyndill lynning hairdin

2. adj. Of cloth or yarn: Made of hards, harden. Of garments, etc.; Made of harden cloth.(1) 1524 Carnwath Baron Ct. 23.
iij ellis of gret hardin lenyng 1556 Prot. Bk. G. Grote 12.
15 ellis of herdine claytht 1608 Hilderstoun Sitver Mines I. 56 b.
Hardin claith to mak coveris over the men in the drift 1613 Stirling Merchant Guild 33.
[The craftsmen] cravand libertie to … tredd with … lynning, harden plaiding, [etc.] 1640 Aberd. B. Rec. III. 225.
Thrie thowsand elnes of hardin tyiking or saill canves for making thair tentis 1647 Edinb. Test. LXIII. 55 b.
Fyve peices of hardine girthing(2) 1549 Compl. 96/28.
That na Scottis man suld veir ony clais bot hardyn cotis 1577 Glasgow B. Rec. I. 60.
Ane hardin aperoun 1583 St. A. Test. II. 8 b.
Twa pair of harding schetis Ib. 35 b. 1585 Edinb. B. Rec. IV. 428.
To gif to Blynd Jame … a hardin sark 1598 Black Bk. Taymouth 325.
Hardin tueillit towallis 1611 Conv. Burghs II. 327.
The fyscher hoits to be ballastet with sand to he putt in hardin polks 1688 Soc. Ant. II. 456.
An harden bagg, nere full of beeds(3) 1612 Dunblane Test. III. 188 b.
Thrie spyndils … of hardine ȝearne 1616 Glasgow Weavers 54.
The complaint … agains James Gray for spilling … of ane small linning wob, in casting round hardin yearine in the midis thairof 1678 Corshill Baron Ct. 146.
Ane spanill of linine washen yarne and three heir of hardine yarne knitt about it

b. Hardin tedder, a rope made of hards or tow. Also harn tedder, Harn 1 b. a1578 Pitsc. I. 175/32.
For dispyt they tuik ane hardin [v.r. hairen] tedder and hangit him ower the brige of Lawder

c. Hardin weik (wick), = Hard weik. 1583 Edinb. Test. XIII. 108 h.
Sex stane of hardin weikis